logo-digitro

Blog

Degravação e transcrição de áudio: entenda a diferença entre as tecnologias

Quando o assunto é transformar áudios em texto, é comum ouvirmos os termos “degravação” e “transcrição de áudio” sendo usados quase como sinônimos. No entanto, se você está envolvido no mundo da comunicação, do direito ou da tecnologia, sabe que cada um desses processos tem suas particularidades. 

E é justamente essa distinção que pode fazer toda a diferença para o seu negócio, especialmente quando você se depara com a necessidade de converter áudios e vídeos em texto de maneira eficiente e precisa.

Vamos explorar o que realmente significa cada termo e como o Retextoar, uma ferramenta inovadora para transcrever áudios e vídeos, desenvolvida pela Dígitro Tecnologia, se encaixa nesse cenário, oferecendo uma solução robusta e adaptada às necessidades de diversas profissões.

O que é degravação?

Degravação, de forma simples e direta, é o processo de converter áudio em texto, mas com um toque a mais de formalidade e rigor. Sabe aquele trabalho minucioso, em que cada “hum” e “ah” são cuidadosamente registrados? Isso é degravação.

A prática é muito comum em contextos jurídicos e legislativos, onde cada palavra dita precisa ser documentada fielmente, sem perder nenhum detalhe, mesmo que seja uma pausa ou uma expressão de hesitação.

Quando falamos de degravação, estamos lidando com um trabalho mais meticuloso, onde a precisão é a chave. 

Por exemplo, em uma audiência no tribunal ou uma reunião na Assembleia Legislativa; tudo que for falado ali precisa estar no papel exatamente como foi dito. Então, degradar um áudio é, essencialmente, criar um registro quase que palavra por palavra, muitas vezes com uma pegada formal e, claro, obedecendo normas e padrões de transcrição.

E a transcrição de áudio, o que é?

Agora, quando falamos de transcrição de áudio, estamos lidando com uma abordagem um pouco mais flexível. A transcrição ainda é a conversão de áudio para texto, mas ela permite um pouco mais de liberdade na tradução das falas para o texto

A ideia é capturar o conteúdo essencial do que foi dito, sem necessariamente se prender a cada hesitação ou redundância.

Na prática, significa que ao transcrever um áudio, a linguagem pode sofrer leves ajustes para facilitar o entendimento, remover repetições desnecessárias ou até organizar o texto para que ele faça mais sentido quando lido. 

É uma solução amplamente usada em ambientes como entrevistas de pesquisa, mídia, publicidade, ou até mesmo para criar legendas em vídeos. Mas também há aplicação no setor jurídico, como em escritórios de advocacia, como transcrever consultas com clientes para não perder nenhum detalhe sobre o caso.

A transcrição de áudio é mais rápida que uma degravação. Para se ter ideia, ao degravar 1 minuto de áudio, você leva 8 minutos. Portanto, se você não precisa otimizar uma investigação, algo onde cada pausa ou respiração do indivíduo pode mudar um resultado, a transcrição atende muito bem pela agilidade oferecida.

A melhor solução em transcrição de áudio: Retextoar

O Retextoar é a melhor plataforma para facilitar a vida de quem precisa transformar áudio ou vídeo em texto de forma rápida, precisa e adaptável.

O grande diferencial do Retextoar é sua flexibilidade e eficiência, especialmente no contexto corporativo e institucional. Empresas e organizações que lidam com grandes volumes de áudio, como tribunais, assembleias legislativas e setores de mídia, encontram na plataforma uma ferramenta que não só transcreve, mas também otimiza processos.

Você entenderá, a seguir, mais sobre o que torna o Retextoar a melhor escolha!

Benefícios do Retextoar: Por que você deve considerar a solução?

Bom, agora que já deu para entender as diferenças entre degravação e transcrição, e como o Retextoar é a melhor escolha em solução para transcrever áudios. E sabe por quê? Vamos contar todas as vantagens de usá-lo.

Praticidade

O Retextoar é fácil de usar. Não importa se você é uma grande empresa ou um profissional autônomo, a plataforma é acessível e intuitiva. Tudo que você precisa fazer é baixar o aplicativo desktop, subir os seus áudios ou vídeos e esperar pelo texto transcrito.

Precisão

O software é capaz de identificar diferentes locutores em áudios multicanais, o que possibilita a individualização dos conteúdos para melhor compreensão do áudio transcrito, facilitando a análise detalhada das interações e garantindo maior precisão na transcrição. 

Rapidez

A transcrição humana tradicional de áudios e vídeos pode levar até 5 vezes o tempo da gravação original. Com o Retextoar, a IA consegue reduzir o tempo da transcrição em até metade do tempo do arquivo original.

Múltiplos formatos

O Retextoar é compatível com os principais formatos de áudio e vídeo como: WAV, MP3, WMA, MP4 e AVI. Além disso, é capaz de exportar os conteúdos para formatos de: texto, áudio, vídeo, legendas e até html, o que torna simples a adaptação do material transcrito para diferentes necessidades e plataformas. 

Integração e economia

A API Retextoar permite integrar diretamente essa tecnologia a sistemas já existentes, eliminando a necessidade de transferir áudios manualmente para plataformas diferentes.

Dessa forma, representa uma economia de tempo considerável, com um ganho de produtividade de até 70%. Por exemplo, uma organização pública não precisa mais transcrever dezenas de horas de reuniões todos os meses com trabalho manual de upload e download de arquivos. 

Segurança e confiabilidade

Sabemos que dados confidenciais e informações sensíveis precisam ser tratados com cuidado. O Retextoar foi desenvolvido pela Dígitro, empresa brasileira de tecnologia com anos de experiência, garantindo que suas transcrições sejam realizadas de forma segura e confiável.

Mais do que apenas transcrição de áudio

O Retextoar não é uma ferramenta de degravação, mas é excelente para transcrição de áudios. Afinal, é completo, flexível e seguro, capaz de otimizar processos que poderiam levar horas.

Se você precisa de uma solução que entenda a linguagem, respeite as particularidades do seu contexto e se integre perfeitamente ao seu fluxo de trabalho, o Retextoar é, sem dúvida, a escolha certa. Experimente 10 minutos gratuitos da plataforma, sem precisar cadastrar cartões ou preencher formulários, e veja seus benefícios na prática. Siga os passos:

Perguntas frequentes

Achou este conteúdo útil? Compartilhe!

Fique por dentro

Posts recentes

Como posso te ajudar?

Como posso te ajudar?

Chat by Interact, da Dígitro


Fale Conosco

Telefone Matriz

(48) 3281-7000

Atendimento ao Cliente

0300 789 8111

Associações

Parceiro Estratégico

DÍGITRO TECNOLOGIA – TODOS OS DIREITOS RESERVADOS © 2024